Depuis la pointe nord de l\'île, en regardant de l\'autre côté de la vallée en cascades, vous pourrez apercevoir l\'un des panoramas les plus emblématiques de l\'île.
Depuis la pointe nord de l\'île, en regardant de l\'autre côté de la vallée en cascades, vous pourrez apercevoir l\'un des panoramas les plus emblématiques de l\'île.
Même si elle tient son nom de l\'une des batailles les plus âpres et sanglantes d\'Hawaï, il s\'agit aujourd\'hui d\'une ville charmante où règnent paix et tranquillité.
Surnommée « l\'île magique » de l\'archipel d\'Hawaï, Maui est réputée pour ses plages sublimes, ses eaux turquoise, son abondante faune marine, le parc national volcanique d\'Haleakalā, ses charmantes petites villes et ses routes pittoresques.
Surnommée « l\'île magique » de l\'archipel d\'Hawaï, Maui est réputée pour ses plages sublimes, ses eaux turquoise, son abondante faune marine, le parc national volcanique d\'Haleakalā, ses charmantes petites villes et ses routes pittoresques.
Cet archipel volcanique compte six îles principales, toutes plus jolies les unes que les autres. Vous y ferez la découverte de traditions ancestrales, de villes modernes et de plages qui s\'étendent à perte de vue.
Allez visiter les îles environnantes en kayak, profitez du sable blanc et d\'un bon pique-nique à l\'ombre des arbres dans l\'une des plus populaires plages d\'Oahu.
Depuis la pointe nord de l\'île, en regardant de l\'autre côté de la vallée en cascades, vous pourrez apercevoir l\'un des panoramas les plus emblématiques de l\'île.
Surnommée « l\'île magique » de l\'archipel d\'Hawaï, Maui est réputée pour ses plages sublimes, ses eaux turquoise, son abondante faune marine, le parc national volcanique d\'Haleakalā, ses charmantes petites villes et ses routes pittoresques.
Ce véritable paradis tropical est l\'île la plus peuplée d\'Hawaï : au sud se trouve la capitale de l\'État et, au nord, des plages de surf de classe internationale.
Les plus impressionnantes des chutes de l\'île d\'Hawaï sont faciles d\'accès, en plus d\'offrir l\'occasion de faire une agréable promenade dans la forêt tropicale.
Depuis la pointe nord de l\'île, en regardant de l\'autre côté de la vallée en cascades, vous pourrez apercevoir l\'un des panoramas les plus emblématiques de l\'île.
Découvrez le monde de la science de la mer et l\'un des meilleurs endroits pour la baignade de toute la région de Hilo : la plage idéale pour une escapade en famille.
L\'ancienne capitale d\'Hawaii, qui était jadis le centre mondial de la chasse à la baleine, est célèbre pour ses plages et ses sorties d\'observation de baleines.