Descendez le chemin qui conduit aux Swallow Falls, à l’endroit où la rivière Llugwy se divise en plusieurs cascades. Observez l’eau qui se précipite sur les rochers avant de jaillir dans une piscine naturelle en contrebas. Repérez la faune tandis que vous vous détendez. Vous apercevrez peut-être des hérons pêcher dans la rivière.
Le site de Swallow Falls attire des visiteurs depuis1913, date à laquelle le deuxième LordAncaster, un propriétaire foncier local, l’offrit au conseil municipal. Le conseil l’ouvrit au public, moyennant un droit d’entrée modique, donnant ainsi la possibilité de contempler les cascades de près. Le bel endroit s’avéra si prisé qu’il résorba rapidement les dettes du conseil. En vous y rendant de nos jours, vous comprendrez pourquoi il demeure l’une des attractions les plus populaires de la région.
Faites une marche de troiskilomètres à l’ouest de Betws-y-Coed le long de la route qui mène à l’entrée des chutes. En vous acquittant d’un droit d’entrée modeste au portillon d’accès, vous pourrez vous approcher des Swallow Falls. En cas de mauvais temps ou si vous avez des problèmes de mobilité, veuillez faire preuve de prudence. Cette promenade n’est pas fatigante, mais certaines sections peuvent être glissantes.
Si vous souhaitez éviter les foules et les frais, suivez un chemin moins connu autour de la rive nord. Depuis Betws-y-Coed, soyez prêt à effectuer une randonnée de huitkilomètres sur un sentier bien entretenu, mais sauvage. Elle vous conduira en deux ou troisheures à travers la forêt dense de Gwydyr et le long de la rivière. En arrivant à l’endroit secret, vous jouirez de vues encore meilleures sur le site. Asseyez-vous sur le banc et profitez du cadre paisible.
Veuillez noter que le tourniquet ne rend pas la monnaie et peut s’avérer un peu difficile à utiliser. Si vous vous déplacez en voiture, garez votre véhicule sur l’aire de stationnement située le long de la route principale ou sur celle de l’hôtel voisin. Les Swallow Falls sont accessibles toute l’année, mais elles sont beaucoup plus impressionnantes après de fortes pluies. Les mois de novembre et de mars constituent de ce fait les périodes les plus propices pour venir les admirer.
