Que ce soit pour explorer des sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO ou admirer des paysages naturels spectaculaires, la Bohême-du-Sud promet des activités fascinantes à ses visiteurs. Voyez d'anciens châteaux, des villages de conte de fées et de vénérables brasseries. Participez à des activités extérieures de vélo, de randonnée pédestre, de pêche et de kayak. La Bohême-du-Sud, qui partage une frontière avec l'Autriche et l'Allemagne, se trouve à la périphérie sud de la République tchèque.
Située au cœur géographique de la région, České Budějovice est célèbre pour son paysage urbain alliant les styles baroque, gothique et renaissance. Elle abrite aussi la société Budějovický Budvar, brasseur de la réputée Czechvar. Une multitude de villes pittoresques et anciennes se trouvent à quelques minutes de voiture de České Budějovice.
Promenez-vous dans le centre médiéval de Český Krumlov, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, effectuez une visite guidée de son château du XIIIesiècle et dégustez les produits d'une brasserie quatre fois centenaire. Admirez les maisons de style baroque rural du village historique d'Holašovice, puis rendez-vous à Hluboká nad Vltavou où se trouve un splendide château néogothique construit par les rois de Bohême.
Toute la Bohême-du-Sud est riche d'histoire ancienne, dont la ville de Tábor où les Hussites établirent leurs quartiers généraux. Voyez un très vieux pont et approfondissez vos connaissances sur le patrimoine minier de la région en visitant Pelhřimov et Písek. Laissez-vous émerveiller par les châteaux en bordure de lac de Jindrichuv Hradec et détendez-vous dans les thermes vivifiants de Třeboň.
Les campagnes de Bohême-du-Sud attirent les amateurs de plein air toute l'année. Les sentiers de vélo, de randonnée pédestre et de ski de fond foisonnent au Parc national de Šumava, à la frontière germano-tchèque. Traversez les hêtraies jusqu'aux hameaux isolés de la réserve naturelle du Blanský les.
Durant l'été, joignez-vous aux adeptes de voile, de natation et de planche à voile fréquentant les stations balnéaires installées sur les rives du barrage de Lipno, ou aux pêcheurs qui lancent leur ligne dans les canaux, les lacs et les étangs de la région de Třeboň, aussi traversée par de nombreux sentiers bien aménagés. Admirez les villes et les villages que vous croisez en kayak, en bateau ou en chambre à air sur la Vltava, une rivière qui traverse toute la région.
Il est facile de se rendre dans les villes et villages de Bohême-du-Sud en empruntant les autocars ou les trains en partance de Prague. Les trains relient également la ville tchèque de České Budějovice et la ville autrichienne de Linz. Il est intéressant de séjourner en Bohême-du-Sud lors de célébrations régionales, comme les fêtes de la myrtille à Borovany en juillet et les fêtes du bois à Volary en août.
