Depuis la pointe nord de l\'île, en regardant de l\'autre côté de la vallée en cascades, vous pourrez apercevoir l\'un des panoramas les plus emblématiques de l\'île.
L\'« île jardin », aux paysages luxuriants, offre des activités de plein air exceptionnelles, une atmosphère typique d\'Hawaï et une beauté naturelle renversante.
Découvrez plus de 2 000 variétés de plantes tropicales dans cette zone protégée nichée dans une vallée fertile où des forêts tropicales denses offrent un habitat à une vie animale diversifiée.
Le « côté ensoleillé du paradis » offre aventure et relaxation : des vagues de classe internationale et des activités de plein air dans un décor tropical paisible.
Ce véritable paradis tropical est l\'île la plus peuplée d\'Hawaï : au sud se trouve la capitale de l\'État et, au nord, des plages de surf de classe internationale.
Le « côté ensoleillé du paradis » offre aventure et relaxation : des vagues de classe internationale et des activités de plein air dans un décor tropical paisible.
L\'« île jardin », aux paysages luxuriants, offre des activités de plein air exceptionnelles, une atmosphère typique d\'Hawaï et une beauté naturelle renversante.
L\'« île jardin », aux paysages luxuriants, offre des activités de plein air exceptionnelles, une atmosphère typique d\'Hawaï et une beauté naturelle renversante.
Surnommée « l\'île magique » de l\'archipel d\'Hawaï, Maui est réputée pour ses plages sublimes, ses eaux turquoise, son abondante faune marine, le parc national volcanique d\'Haleakalā, ses charmantes petites villes et ses routes pittoresques.