Avec son charme suranné et ses paysages saisissants, la ville la plus au sud de Kaua\'i offre toute la gamme des plaisirs typiques des destinations tropicales.
Même si elle tient son nom de l\'une des batailles les plus âpres et sanglantes d\'Hawaï, il s\'agit aujourd\'hui d\'une ville charmante où règnent paix et tranquillité.
Émerveillez-vous des splendeurs de la nature et découvrez la culture hawaïenne, le passé colonial américain et la science moderne, tout cela au même endroit.
Visitez l\'ancienne mission, vous y découvrirez des témoignages du patrimoine culturel et artistique d\'Hawaï : peintures, musique, plantes, vêtements et meubles.
Étudiez les plantes fascinantes et les richesses artistiques de ce jardin et explorez les cabanes dans les arbres et les glissoires de la section pour enfants.
Honolulu se trouve au cœur des îles paradisiaques que sont Hawaï. Dites « aloha », surfez sur les vagues, profitez de la célèbre plage de Waikiki, escaladez le volcan ou visitez Pearl Harbor : vous ne vous ennuierez pas à Honolulu!
Étudiez les plantes fascinantes et les richesses artistiques de ce jardin et explorez les cabanes dans les arbres et les glissoires de la section pour enfants.
L\'ancienne capitale d\'Hawaii, qui était jadis le centre mondial de la chasse à la baleine, est célèbre pour ses plages et ses sorties d\'observation de baleines.
Étudiez les plantes fascinantes et les richesses artistiques de ce jardin et explorez les cabanes dans les arbres et les glissoires de la section pour enfants.
Cet archipel volcanique compte six îles principales, toutes plus jolies les unes que les autres. Vous y ferez la découverte de traditions ancestrales, de villes modernes et de plages qui s\'étendent à perte de vue.
Étudiez les plantes fascinantes et les richesses artistiques de ce jardin et explorez les cabanes dans les arbres et les glissoires de la section pour enfants.