Surnommée « l\'île magique » de l\'archipel d\'Hawaï, Maui est réputée pour ses plages sublimes, ses eaux turquoise, son abondante faune marine, le parc national volcanique d\'Haleakalā, ses charmantes petites villes et ses routes pittoresques.
Avec son charme et son beau littoral, cette petite ville sur l’île de Maui regorge d’attractions divertissantes et inhabituelles qui méritent une excursion à la journée ou un séjour prolongé.
Enfilez vos shorts ou votre bikini, allez surfer, nager ou simplement vous asseoir sous un palmier pour découvrir et apprécier l\'esprit Aloha sur la plus célèbre des plages hawaïennes.
Avec son charme et son beau littoral, cette petite ville sur l’île de Maui regorge d’attractions divertissantes et inhabituelles qui méritent une excursion à la journée ou un séjour prolongé.
Enfilez vos shorts ou votre bikini, allez surfer, nager ou simplement vous asseoir sous un palmier pour découvrir et apprécier l\'esprit Aloha sur la plus célèbre des plages hawaïennes.
Ce véritable paradis tropical est l\'île la plus peuplée d\'Hawaï : au sud se trouve la capitale de l\'État et, au nord, des plages de surf de classe internationale.
Contemplez le mythique trou souffleur dans un décor brumeux et tendez grand vos oreilles pour entendre les légendes hawaïennes entourant ce magnifique geyser.
Honolulu se trouve au cœur des îles paradisiaques que sont Hawaï. Dites « aloha », surfez sur les vagues, profitez de la célèbre plage de Waikiki, escaladez le volcan ou visitez Pearl Harbor : vous ne vous ennuierez pas à Honolulu!
Des sommets montagneux aux vallées recouvertes de forêt, de la côte du Pacifique au cratère d\'un volcan, ce parc national offre une grande variété d\'habitats.
Marchez jusqu\'au sommet d\'un volcan éteint et profitez d\'une vue spectaculaire sur Honolulu, l\'océan Pacifique et le relief accidenté de l\'île d\'Oahu.
Ce véritable paradis tropical est l\'île la plus peuplée d\'Hawaï : au sud se trouve la capitale de l\'État et, au nord, des plages de surf de classe internationale.
Émerveillez-vous des splendeurs de la nature et découvrez la culture hawaïenne, le passé colonial américain et la science moderne, tout cela au même endroit.
Enfilez vos shorts ou votre bikini, allez surfer, nager ou simplement vous asseoir sous un palmier pour découvrir et apprécier l\'esprit Aloha sur la plus célèbre des plages hawaïennes.